maandag 4 maart 2013

Hard Moves

Ce week-end, l'équipe belge du "Hard Moves" est parti en direction de Wuppertal en Allemagne. L'équipe était composée de 3 filles, Nataleigh Naat, Liesbeth Wulteputte, Magali Hayen et 7 hommes,Jurgen Lis, Robi Beirnaert, Gabi Pavel, Yannick Marchand, John Smith, Bram van Geert, Benjamin Vervaet.


Le but de la demi-finale était d'avoir le maximum de point par équipe. Un point signifiait un bloc grimpé. L'équipe parvient à récupérer +/- 180 points, ce qui nous donne la 15éme place. Pour être en finale, il fallait récolter +/- 235points.
La finale était très originale car elle se faisait au-dessus de l'eau! Les photos suivent...

-----------------------------------------------------

Dit weekend is het belgie team van "Hard Moves" naar Wuppertal in duistland vertrokken. We waren met 3 vrouwen,  Nataleigh Naat, Liesbeth Wulteputte, Magali Hayen en 7 mannen, Jurgen Lis, Robi Beirnaert, Gabi Pavel, Yannick Marchand, John Smith, Bram van Geert, Benjamin Vervaet.

Het doel van de halve-final was om zoveel mogelijk punten te verzamelen. Je scoorde 1 punt wanneer je een blok getopt had. Ons team heeft ongeveer 180 punten dus we zijn 15de geëindigd. Om in de final te zijn, moesten we een 235 punten hebben.


De finale was heel origineel : ze bestond uit 6 knappe psycobloc routes. De foto's volgen...

 










Crux Boulder Competition


Ce samedi 23 février 2013, la nouvelle salle "Crux" accueillait plus de 125 grimpeurs pour sa première compétition.

Le but de la compétition était de grimper un maximum de blocs proposés en 5h et il y avait 50 blocs de tous niveaux. Je parviens à en grimper 34, ce qui me donna la première place, la deuxième revient à Claudine Delsaux et la troisième à Alanya Ahu. Côté homme, on retrouve Nicolas Farcy pour la première place, pour la deuxième Lukas Geukens et pour la troisième Gabriel Pavel.


Ce fut une très belle compétition, avec une bonne ambiance et de très beaux blocs!

 
-----------------------------------------------------
 
Deze zaterdag 23 Februari 2013 ontving de nieuwe klimzaal "Crux" meer dan 125 klimmers voor haar eerste wedstrijd.

Het doel van de wedstrijd was om een maximal aantal routes te klimmen in een tijdsspanne van 5uur. Er waren 50 routes van verschillende niveau's. Ik heb 34 routes geklommen waardoor ik de eerste plaast bemachtigd heb. De tweede plaats was voor Claudine Delsaux en de derde voor Alanya Ahu. Bij de mannen was de eerst plaats voor Nicolas Farcy, de tweede voor Lukas Geukens en de derde voor Gabriel Pavel.


Het was een mooie wedstrijd met een goede sfeer en hele mooie routes!